{"id":60241,"date":"2026-09-22T13:33:09","date_gmt":"2026-09-22T18:33:09","guid":{"rendered":"https:\/\/osteomag.ca\/douleur-change-seance-osteopathie-revient-lendemain\/"},"modified":"2026-10-17T02:35:13","modified_gmt":"2026-10-17T07:35:13","slug":"douleur-change-seance-osteopathie-revient-lendemain","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/osteomag.ca\/fr\/douleur-change-seance-osteopathie-revient-lendemain\/","title":{"rendered":"Pourquoi certaines douleurs changent pendant une s\u00e9ance d\u2019ost\u00e9opathie puis reviennent le lendemain ?"},"content":{"rendered":"<div id=\"ez-toc-container\" class=\"ez-toc-v2_0_89 counter-hierarchy ez-toc-counter ez-toc-custom ez-toc-container-direction\">\n<div class=\"ez-toc-title-container\">\n<p class=\"ez-toc-title\" style=\"cursor:inherit\">Table des mati\u00e8res<\/p>\n<span class=\"ez-toc-title-toggle\"><a href=\"#\" class=\"ez-toc-pull-right ez-toc-btn ez-toc-btn-xs ez-toc-btn-default ez-toc-toggle\" aria-label=\"Toggle Table of Content\"><span class=\"ez-toc-js-icon-con\"><span class=\"\"><span class=\"eztoc-hide\" style=\"display:none;\">Toggle<\/span><span class=\"ez-toc-icon-toggle-span\"><svg style=\"fill: #000000;color:#000000\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" class=\"list-377408\" width=\"20px\" height=\"20px\" viewBox=\"0 0 24 24\" fill=\"none\"><path d=\"M6 6H4v2h2V6zm14 0H8v2h12V6zM4 11h2v2H4v-2zm16 0H8v2h12v-2zM4 16h2v2H4v-2zm16 0H8v2h12v-2z\" fill=\"currentColor\"><\/path><\/svg><svg style=\"fill: #000000;color:#000000\" class=\"arrow-unsorted-368013\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"10px\" height=\"10px\" viewBox=\"0 0 24 24\" version=\"1.2\" baseProfile=\"tiny\"><path d=\"M18.2 9.3l-6.2-6.3-6.2 6.3c-.2.2-.3.4-.3.7s.1.5.3.7c.2.2.4.3.7.3h11c.3 0 .5-.1.7-.3.2-.2.3-.5.3-.7s-.1-.5-.3-.7zM5.8 14.7l6.2 6.3 6.2-6.3c.2-.2.3-.5.3-.7s-.1-.5-.3-.7c-.2-.2-.4-.3-.7-.3h-11c-.3 0-.5.1-.7.3-.2.2-.3.5-.3.7s.1.5.3.7z\"\/><\/svg><\/span><\/span><\/span><\/a><\/span><\/div>\n<nav><ul class='ez-toc-list ez-toc-list-level-1 eztoc-toggle-hide-by-default' ><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-1\" href=\"https:\/\/osteomag.ca\/fr\/douleur-change-seance-osteopathie-revient-lendemain\/#Distinguer_un_soulagement_immediat_dune_recuperation_durable_de_la_capacite\" >Distinguer un soulagement imm\u00e9diat d\u2019une r\u00e9cup\u00e9ration durable de la capacit\u00e9<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-2\" href=\"https:\/\/osteomag.ca\/fr\/douleur-change-seance-osteopathie-revient-lendemain\/#Pourquoi_la_douleur_peut-elle_diminuer_pendant_la_seance\" >Pourquoi la douleur peut-elle diminuer pendant la s\u00e9ance?<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-3\" href=\"https:\/\/osteomag.ca\/fr\/douleur-change-seance-osteopathie-revient-lendemain\/#Pourquoi_la_douleur_peut-elle_revenir_le_lendemain\" >Pourquoi la douleur peut-elle revenir le lendemain?<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-4\" href=\"https:\/\/osteomag.ca\/fr\/douleur-change-seance-osteopathie-revient-lendemain\/#Le_retour_de_la_douleur_signifie-t-il_que_quelque_chose_sest_redeplace\" >Le retour de la douleur signifie-t-il que quelque chose s\u2019est red\u00e9plac\u00e9?<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-5\" href=\"https:\/\/osteomag.ca\/fr\/douleur-change-seance-osteopathie-revient-lendemain\/#Un_effet_temporaire_est-il_inutile\" >Un effet temporaire est-il inutile?<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-6\" href=\"https:\/\/osteomag.ca\/fr\/douleur-change-seance-osteopathie-revient-lendemain\/#Que_disent_les_recherches_sur_les_effets_a_court_terme\" >Que disent les recherches sur les effets \u00e0 court terme?<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-7\" href=\"https:\/\/osteomag.ca\/fr\/douleur-change-seance-osteopathie-revient-lendemain\/#Pourquoi_le_mouvement_peut-il_etre_meilleur_pendant_la_seance\" >Pourquoi le mouvement peut-il \u00eatre meilleur pendant la s\u00e9ance?<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-8\" href=\"https:\/\/osteomag.ca\/fr\/douleur-change-seance-osteopathie-revient-lendemain\/#Le_systeme_nerveux_peut-il_expliquer_une_partie_du_changement\" >Le syst\u00e8me nerveux peut-il expliquer une partie du changement?<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-9\" href=\"https:\/\/osteomag.ca\/fr\/douleur-change-seance-osteopathie-revient-lendemain\/#Pourquoi_lactivite_apres_la_seance_compte-t-elle\" >Pourquoi l\u2019activit\u00e9 apr\u00e8s la s\u00e9ance compte-t-elle?<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-10\" href=\"https:\/\/osteomag.ca\/fr\/douleur-change-seance-osteopathie-revient-lendemain\/#Faut-il_alors_eviter_de_bouger_apres_la_seance\" >Faut-il alors \u00e9viter de bouger apr\u00e8s la s\u00e9ance?<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-11\" href=\"https:\/\/osteomag.ca\/fr\/douleur-change-seance-osteopathie-revient-lendemain\/#Le_lendemain_peut-il_etre_un_peu_plus_sensible_sans_que_ce_soit_inquietant\" >Le lendemain peut-il \u00eatre un peu plus sensible sans que ce soit inqui\u00e9tant?<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-12\" href=\"https:\/\/osteomag.ca\/fr\/douleur-change-seance-osteopathie-revient-lendemain\/#Quand_la_reaction_apres_seance_devient-elle_preoccupante\" >Quand la r\u00e9action apr\u00e8s s\u00e9ance devient-elle pr\u00e9occupante?<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-13\" href=\"https:\/\/osteomag.ca\/fr\/douleur-change-seance-osteopathie-revient-lendemain\/#Pourquoi_certains_patients_repondent-ils_mieux_que_dautres\" >Pourquoi certains patients r\u00e9pondent-ils mieux que d\u2019autres?<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-14\" href=\"https:\/\/osteomag.ca\/fr\/douleur-change-seance-osteopathie-revient-lendemain\/#Le_traitement_manuel_doit-il_etre_repete_jusqua_ce_que_la_douleur_ne_revienne_plus\" >Le traitement manuel doit-il \u00eatre r\u00e9p\u00e9t\u00e9 jusqu\u2019\u00e0 ce que la douleur ne revienne plus?<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-15\" href=\"https:\/\/osteomag.ca\/fr\/douleur-change-seance-osteopathie-revient-lendemain\/#Quand_le_traitement_manuel_est-il_le_plus_utile\" >Quand le traitement manuel est-il le plus utile?<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-16\" href=\"https:\/\/osteomag.ca\/fr\/douleur-change-seance-osteopathie-revient-lendemain\/#Pourquoi_mesurer_avant_et_apres\" >Pourquoi mesurer avant et apr\u00e8s?<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-17\" href=\"https:\/\/osteomag.ca\/fr\/douleur-change-seance-osteopathie-revient-lendemain\/#Et_si_le_mouvement_sameliore_mais_la_douleur_revient_le_lendemain\" >Et si le mouvement s\u2019am\u00e9liore mais la douleur revient le lendemain?<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-18\" href=\"https:\/\/osteomag.ca\/fr\/douleur-change-seance-osteopathie-revient-lendemain\/#Exercice_et_traitement_manuel_adversaires_ou_partenaires\" >Exercice et traitement manuel : adversaires ou partenaires?<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-19\" href=\"https:\/\/osteomag.ca\/fr\/douleur-change-seance-osteopathie-revient-lendemain\/#Pourquoi_les_effets_a_long_terme_sont-ils_plus_difficiles\" >Pourquoi les effets \u00e0 long terme sont-ils plus difficiles?<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-20\" href=\"https:\/\/osteomag.ca\/fr\/douleur-change-seance-osteopathie-revient-lendemain\/#Le_bon_objectif_moins_dependre_du_traitement\" >Le bon objectif : moins d\u00e9pendre du traitement<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-21\" href=\"https:\/\/osteomag.ca\/fr\/douleur-change-seance-osteopathie-revient-lendemain\/#Que_peut_dire_losteopathe\" >Que peut dire l\u2019ost\u00e9opathe?<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-22\" href=\"https:\/\/osteomag.ca\/fr\/douleur-change-seance-osteopathie-revient-lendemain\/#Comment_decider_si_la_prochaine_seance_est_necessaire\" >Comment d\u00e9cider si la prochaine s\u00e9ance est n\u00e9cessaire?<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-23\" href=\"https:\/\/osteomag.ca\/fr\/douleur-change-seance-osteopathie-revient-lendemain\/#Pourquoi_la_reponse_du_lendemain_est-elle_utile\" >Pourquoi la r\u00e9ponse du lendemain est-elle utile?<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-24\" href=\"https:\/\/osteomag.ca\/fr\/douleur-change-seance-osteopathie-revient-lendemain\/#Conclusion\" >Conclusion<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-25\" href=\"https:\/\/osteomag.ca\/fr\/douleur-change-seance-osteopathie-revient-lendemain\/#Anatomie_examen_clinique_et_diagnostic_differentiel\" >Anatomie, examen clinique et diagnostic diff\u00e9rentiel<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-26\" href=\"https:\/\/osteomag.ca\/fr\/douleur-change-seance-osteopathie-revient-lendemain\/#Donnees_scientifiques_reperes_et_limites\" >Donn\u00e9es scientifiques : rep\u00e8res et limites<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-27\" href=\"https:\/\/osteomag.ca\/fr\/douleur-change-seance-osteopathie-revient-lendemain\/#Drapeaux_rouges_et_orientation\" >Drapeaux rouges et orientation<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-28\" href=\"https:\/\/osteomag.ca\/fr\/douleur-change-seance-osteopathie-revient-lendemain\/#Readaptation_et_place_realiste_de_losteopathie\" >R\u00e9adaptation et place r\u00e9aliste de l\u2019ost\u00e9opathie<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-29\" href=\"https:\/\/osteomag.ca\/fr\/douleur-change-seance-osteopathie-revient-lendemain\/#References\" >R\u00e9f\u00e9rences<\/a><\/li><\/ul><\/nav><\/div>\n<h2><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Distinguer_un_soulagement_immediat_dune_recuperation_durable_de_la_capacite\"><\/span>Distinguer un soulagement imm\u00e9diat d\u2019une r\u00e9cup\u00e9ration durable de la capacit\u00e9<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n<p>Un patient peut sortir d\u2019une s\u00e9ance d\u2019ost\u00e9opathie avec beaucoup moins de douleur, davantage de mobilit\u00e9 et une impression de l\u00e9g\u00e8ret\u00e9, puis constater le lendemain que la douleur est revenue. Cette situation peut \u00eatre d\u00e9cevante, mais elle n\u2019est pas n\u00e9cessairement le signe que le traitement \u00ab n\u2019a pas tenu \u00bb ou qu\u2019une structure s\u2019est de nouveau d\u00e9plac\u00e9e.<\/p>\n<figure class=\"wp-block-image aligncenter size-full\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/osteomag.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/osteomag-a0-lot5-douleur.webp\" alt=\"Sommeil, marche et anatomie de l\u2019\u00e9paule illustrant les facteurs associ\u00e9s \u00e0 la douleur\" width=\"1200\" height=\"675\" class=\"wp-image-68569\" style=\"max-width:100%;height:auto\" loading=\"lazy\" srcset=\"https:\/\/osteomag.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/osteomag-a0-lot5-douleur.webp 1200w, https:\/\/osteomag.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/osteomag-a0-lot5-douleur-540x304.webp 540w, https:\/\/osteomag.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/osteomag-a0-lot5-douleur-1030x579.webp 1030w, https:\/\/osteomag.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/osteomag-a0-lot5-douleur-80x45.webp 80w, https:\/\/osteomag.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/osteomag-a0-lot5-douleur-768x432.webp 768w, https:\/\/osteomag.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/osteomag-a0-lot5-douleur-747x420.webp 747w, https:\/\/osteomag.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/osteomag-a0-lot5-douleur-150x84.webp 150w, https:\/\/osteomag.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/osteomag-a0-lot5-douleur-300x169.webp 300w, https:\/\/osteomag.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/osteomag-a0-lot5-douleur-600x338.webp 600w, https:\/\/osteomag.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/osteomag-a0-lot5-douleur-696x392.webp 696w, https:\/\/osteomag.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/osteomag-a0-lot5-douleur-1068x601.webp 1068w\" sizes=\"auto, (max-width: 1200px) 100vw, 1200px\" \/><figcaption>Le sommeil, la charge et le mouvement peuvent accompagner les variations de sympt\u00f4mes, sans en expliquer seuls la cause. Illustration originale OsteoMag.<\/figcaption><\/figure>\n<p><strong>Les effets imm\u00e9diats d\u2019un traitement manuel peuvent \u00eatre r\u00e9els sans \u00eatre permanents.<\/strong> La douleur, la mobilit\u00e9, l\u2019appr\u00e9hension et le contr\u00f4le moteur peuvent changer rapidement, alors que la capacit\u00e9 des tissus, la force, le sommeil, la charge quotidienne et les habitudes de mouvement \u00e9voluent plus lentement.<\/p>\n<h2><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Pourquoi_la_douleur_peut-elle_diminuer_pendant_la_seance\"><\/span>Pourquoi la douleur peut-elle diminuer pendant la s\u00e9ance?<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n<p>Le traitement manuel peut modifier plusieurs \u00e9l\u00e9ments \u00e0 court terme :<\/p>\n<ul>\n<li>la perception de la douleur;<\/li>\n<li>la tol\u00e9rance \u00e0 certains mouvements;<\/li>\n<li>l\u2019appr\u00e9hension;<\/li>\n<li>la sensation de raideur;<\/li>\n<li>la confiance dans la r\u00e9gion;<\/li>\n<li>l\u2019activit\u00e9 musculaire;<\/li>\n<li>l\u2019attention port\u00e9e au sympt\u00f4me.<\/li>\n<\/ul>\n<p>Les m\u00e9canismes pr\u00e9cis restent discut\u00e9s. Les recherches r\u00e9centes sugg\u00e8rent des r\u00e9ponses neurologiques et sensorielles complexes, mais elles ne permettent pas de conclure qu\u2019une structure a n\u00e9cessairement chang\u00e9 de position.<\/p>\n<h2><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Pourquoi_la_douleur_peut-elle_revenir_le_lendemain\"><\/span>Pourquoi la douleur peut-elle revenir le lendemain?<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n<p>Parce que ce qui a diminu\u00e9 pendant la s\u00e9ance n\u2019est pas toujours ce qui entretient la douleur \u00e0 long terme.<\/p>\n<p>Une tendinopathie, une arthrose, une faiblesse musculaire ou une faible tol\u00e9rance \u00e0 une activit\u00e9 ne disparaissent pas en quelques minutes.<\/p>\n<p>Le traitement peut am\u00e9liorer temporairement le confort, mais si la charge du lendemain reste sup\u00e9rieure \u00e0 la capacit\u00e9 actuelle, les sympt\u00f4mes peuvent r\u00e9appara\u00eetre.<\/p>\n<h2><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Le_retour_de_la_douleur_signifie-t-il_que_quelque_chose_sest_redeplace\"><\/span>Le retour de la douleur signifie-t-il que quelque chose s\u2019est red\u00e9plac\u00e9?<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n<p>Non.<\/p>\n<p>Cette explication est s\u00e9duisante parce qu\u2019elle semble correspondre \u00e0 l\u2019exp\u00e9rience : mieux apr\u00e8s le traitement, puis moins bien ensuite.<\/p>\n<p>Mais la r\u00e9cidive peut \u00eatre expliqu\u00e9e sans d\u00e9placement articulaire. La sensibilit\u00e9 peut augmenter avec l\u2019activit\u00e9, la fatigue ou le manque de r\u00e9cup\u00e9ration.<\/p>\n<h2><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Un_effet_temporaire_est-il_inutile\"><\/span>Un effet temporaire est-il inutile?<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n<p>Non.<\/p>\n<p>Une am\u00e9lioration de quelques heures ou quelques jours peut \u00eatre utile si elle permet :<\/p>\n<ul>\n<li>de mieux dormir;<\/li>\n<li>de reprendre la marche;<\/li>\n<li>de faire des exercices;<\/li>\n<li>de retrouver une amplitude;<\/li>\n<li>de diminuer la peur du mouvement;<\/li>\n<li>de reprendre progressivement une activit\u00e9.<\/li>\n<\/ul>\n<p>Le probl\u00e8me n\u2019est pas qu\u2019un effet soit temporaire. Le probl\u00e8me serait de pr\u00e9tendre qu\u2019il correspond \u00e0 une r\u00e9paration d\u00e9finitive.<\/p>\n<h2><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Que_disent_les_recherches_sur_les_effets_a_court_terme\"><\/span>Que disent les recherches sur les effets \u00e0 court terme?<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n<p>Les \u00e9tudes sur la th\u00e9rapie manuelle trouvent parfois des am\u00e9liorations imm\u00e9diates ou \u00e0 court terme de la douleur et de la fonction.<\/p>\n<p>Mais les effets sont variables et les b\u00e9n\u00e9fices \u00e0 moyen ou long terme sont moins constants.<\/p>\n<p>L\u2019interpr\u00e9tation d\u2019un effet imm\u00e9diat demande de consid\u00e9rer le contexte, l\u2019\u00e9volution naturelle et les limites de comparaison des essais.<\/p>\n<h2><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Pourquoi_le_mouvement_peut-il_etre_meilleur_pendant_la_seance\"><\/span>Pourquoi le mouvement peut-il \u00eatre meilleur pendant la s\u00e9ance?<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n<p>Si la douleur diminue, le patient peut aller plus loin dans une amplitude qu\u2019il \u00e9vitait auparavant.<\/p>\n<p>La mobilit\u00e9 mesur\u00e9e augmente alors sans qu\u2019une capsule ou un muscle ait n\u00e9cessairement chang\u00e9 structurellement.<\/p>\n<p>La personne tol\u00e8re simplement davantage le mouvement \u00e0 ce moment-l\u00e0.<\/p>\n<h2><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Le_systeme_nerveux_peut-il_expliquer_une_partie_du_changement\"><\/span>Le syst\u00e8me nerveux peut-il expliquer une partie du changement?<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n<p>Oui, probablement.<\/p>\n<p>Les interventions manuelles peuvent modifier temporairement la fa\u00e7on dont le syst\u00e8me traite les informations sensorielles.<\/p>\n<p>Cependant, les \u00e9tudes sur les seuils de douleur \u00e0 la pression ne montrent pas un effet hypoalg\u00e9sique imm\u00e9diat constant dans toutes les populations.<\/p>\n<p>Il est donc pr\u00e9f\u00e9rable de parler de modulation possible plut\u00f4t que d\u2019un \u00ab reset du syst\u00e8me nerveux \u00bb.<\/p>\n<h2><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Pourquoi_lactivite_apres_la_seance_compte-t-elle\"><\/span>Pourquoi l\u2019activit\u00e9 apr\u00e8s la s\u00e9ance compte-t-elle?<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n<p>Un patient peut se sentir nettement mieux et profiter de cette am\u00e9lioration pour faire beaucoup plus que d\u2019habitude.<\/p>\n<p>Le lendemain, la douleur revient et il conclut que le traitement n\u2019a pas tenu.<\/p>\n<p>En r\u00e9alit\u00e9, l\u2019augmentation soudaine de charge peut avoir d\u00e9pass\u00e9 la capacit\u00e9 actuelle.<\/p>\n<h2><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Faut-il_alors_eviter_de_bouger_apres_la_seance\"><\/span>Faut-il alors \u00e9viter de bouger apr\u00e8s la s\u00e9ance?<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n<p>Non.<\/p>\n<p>L\u2019objectif n\u2019est pas de devenir fragile apr\u00e8s un traitement.<\/p>\n<p>Il est g\u00e9n\u00e9ralement pr\u00e9f\u00e9rable de bouger normalement, puis de reprendre progressivement les activit\u00e9s plus exigeantes selon la tol\u00e9rance.<\/p>\n<h2><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Le_lendemain_peut-il_etre_un_peu_plus_sensible_sans_que_ce_soit_inquietant\"><\/span>Le lendemain peut-il \u00eatre un peu plus sensible sans que ce soit inqui\u00e9tant?<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n<p>Oui.<\/p>\n<p>Une sensibilit\u00e9 transitoire apr\u00e8s certaines techniques manuelles peut survenir, surtout si la pression \u00e9tait importante ou si la r\u00e9gion \u00e9tait d\u00e9j\u00e0 tr\u00e8s irritable.<\/p>\n<p>Cette r\u00e9action devrait toutefois rester mod\u00e9r\u00e9e et se calmer rapidement.<\/p>\n<h2><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Quand_la_reaction_apres_seance_devient-elle_preoccupante\"><\/span>Quand la r\u00e9action apr\u00e8s s\u00e9ance devient-elle pr\u00e9occupante?<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n<p>Une nouvelle \u00e9valuation est indiqu\u00e9e si apparaissent :<\/p>\n<ul>\n<li>douleur tr\u00e8s intense et progressive;<\/li>\n<li>faiblesse nouvelle;<\/li>\n<li>engourdissement important;<\/li>\n<li>gonflement marqu\u00e9;<\/li>\n<li>fi\u00e8vre;<\/li>\n<li>incapacit\u00e9 nouvelle \u00e0 prendre appui;<\/li>\n<li>sympt\u00f4mes neurologiques ou vasculaires inhabituels.<\/li>\n<\/ul>\n<h2><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Pourquoi_certains_patients_repondent-ils_mieux_que_dautres\"><\/span>Pourquoi certains patients r\u00e9pondent-ils mieux que d\u2019autres?<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n<p>Les r\u00e9ponses au traitement manuel sont tr\u00e8s individuelles.<\/p>\n<p>La condition trait\u00e9e, la dur\u00e9e des sympt\u00f4mes, les attentes, la charge quotidienne, le sommeil, la condition physique et la sensibilit\u00e9 influencent l\u2019\u00e9volution.<\/p>\n<p>Il n\u2019existe donc pas une technique qui \u00ab tient \u00bb chez tout le monde.<\/p>\n<h2><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Le_traitement_manuel_doit-il_etre_repete_jusqua_ce_que_la_douleur_ne_revienne_plus\"><\/span>Le traitement manuel doit-il \u00eatre r\u00e9p\u00e9t\u00e9 jusqu\u2019\u00e0 ce que la douleur ne revienne plus?<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n<p>Pas automatiquement.<\/p>\n<p>Si le patient d\u00e9pend de s\u00e9ances fr\u00e9quentes pour retrouver temporairement la m\u00eame am\u00e9lioration, il faut se demander ce qui manque \u00e0 la prise en charge.<\/p>\n<p>Il peut \u00eatre n\u00e9cessaire d\u2019ajouter :<\/p>\n<ul>\n<li>renforcement;<\/li>\n<li>progression de charge;<\/li>\n<li>travail fonctionnel;<\/li>\n<li>meilleure r\u00e9cup\u00e9ration;<\/li>\n<li>modification temporaire d\u2019une activit\u00e9 trop irritante.<\/li>\n<\/ul>\n<h2><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Quand_le_traitement_manuel_est-il_le_plus_utile\"><\/span>Quand le traitement manuel est-il le plus utile?<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n<p>Il peut \u00eatre particuli\u00e8rement utile comme fen\u00eatre th\u00e9rapeutique.<\/p>\n<p>Si une intervention r\u00e9duit la douleur, le praticien peut imm\u00e9diatement utiliser cette p\u00e9riode pour faire pratiquer au patient un mouvement auparavant difficile.<\/p>\n<p>Le patient d\u00e9couvre alors que le mouvement est possible avec moins de protection.<\/p>\n<h2><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Pourquoi_mesurer_avant_et_apres\"><\/span>Pourquoi mesurer avant et apr\u00e8s?<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n<p>L\u2019ost\u00e9opathe peut choisir un mouvement simple :<\/p>\n<ul>\n<li>rotation du cou;<\/li>\n<li>\u00e9l\u00e9vation du bras;<\/li>\n<li>flexion du tronc;<\/li>\n<li>lever de chaise;<\/li>\n<li>marche;<\/li>\n<li>mont\u00e9e d\u2019une marche.<\/li>\n<\/ul>\n<p>Comparer le m\u00eame mouvement avant et apr\u00e8s donne une information fonctionnelle plus utile que de se fier uniquement \u00e0 ce que le praticien croit sentir sous ses mains.<\/p>\n<h2><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Et_si_le_mouvement_sameliore_mais_la_douleur_revient_le_lendemain\"><\/span>Et si le mouvement s\u2019am\u00e9liore mais la douleur revient le lendemain?<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n<p>Cela sugg\u00e8re que les sympt\u00f4mes sont modulables. Leur retour demande de r\u00e9\u00e9valuer la charge, la r\u00e9cup\u00e9ration et les autres causes possibles ; il ne prouve pas un manque de capacit\u00e9.<\/p>\n<p>Cette distinction est encourageante : le syst\u00e8me peut changer.<\/p>\n<p>Il reste ensuite \u00e0 consolider cette am\u00e9lioration avec une progression active.<\/p>\n<h2><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Exercice_et_traitement_manuel_adversaires_ou_partenaires\"><\/span>Exercice et traitement manuel : adversaires ou partenaires?<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n<p>Ils ne sont pas oppos\u00e9s.<\/p>\n<p>Une revue syst\u00e9matique r\u00e9cente sur la lombalgie chronique sugg\u00e8re que l\u2019ajout de th\u00e9rapie manuelle \u00e0 l\u2019exercice peut am\u00e9liorer certains r\u00e9sultats \u00e0 court terme.<\/p>\n<p>Mais pour maintenir la fonction, l\u2019exercice, la marche et la reprise des activit\u00e9s restent essentiels.<\/p>\n<h2><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Pourquoi_les_effets_a_long_terme_sont-ils_plus_difficiles\"><\/span>Pourquoi les effets \u00e0 long terme sont-ils plus difficiles?<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n<p>Une douleur persistante est influenc\u00e9e par de nombreux facteurs.<\/p>\n<p>Une s\u00e9ance ne peut pas \u00e0 elle seule modifier instantan\u00e9ment :<\/p>\n<ul>\n<li>la force;<\/li>\n<li>l\u2019endurance;<\/li>\n<li>la capacit\u00e9 tendineuse;<\/li>\n<li>la condition cardiovasculaire;<\/li>\n<li>les habitudes de sommeil;<\/li>\n<li>les exigences professionnelles;<\/li>\n<li>les habitudes de mouvement.<\/li>\n<\/ul>\n<h2><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Le_bon_objectif_moins_dependre_du_traitement\"><\/span>Le bon objectif : moins d\u00e9pendre du traitement<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n<p>Un traitement efficace devrait id\u00e9alement augmenter l\u2019autonomie du patient.<\/p>\n<p>Au fil du temps, le patient devrait avoir davantage de moyens pour g\u00e9rer lui-m\u00eame ses sympt\u00f4mes et reprendre ses activit\u00e9s.<\/p>\n<p>La n\u00e9cessit\u00e9 de s\u00e9ances r\u00e9p\u00e9t\u00e9es ne doit pas devenir la preuve suppos\u00e9e que le corps se d\u00e9r\u00e8gle constamment.<\/p>\n<h2><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Que_peut_dire_losteopathe\"><\/span>Que peut dire l\u2019ost\u00e9opathe?<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n<p>Une formulation honn\u00eate peut \u00eatre :<\/p>\n<p><strong>\u00ab La s\u00e9ance a diminu\u00e9 votre sensibilit\u00e9 aujourd\u2019hui. Maintenant, il faut utiliser cette am\u00e9lioration pour reconstruire progressivement votre capacit\u00e9 afin que le r\u00e9sultat d\u00e9pende de moins en moins du traitement. \u00bb<\/strong><\/p>\n<h2><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Comment_decider_si_la_prochaine_seance_est_necessaire\"><\/span>Comment d\u00e9cider si la prochaine s\u00e9ance est n\u00e9cessaire?<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n<p>La d\u00e9cision ne devrait pas d\u00e9pendre uniquement du fait que la douleur soit revenue. Il faut regarder la trajectoire g\u00e9n\u00e9rale : le patient r\u00e9cup\u00e8re-t-il plus vite? peut-il faire davantage entre les s\u00e9ances? le mouvement est-il moins mena\u00e7ant? les pouss\u00e9es sont-elles plus courtes?<\/p>\n<p>Si chaque s\u00e9ance reproduit seulement le m\u00eame soulagement pendant quelques heures sans aucune am\u00e9lioration fonctionnelle entre les visites, la strat\u00e9gie m\u00e9rite d\u2019\u00eatre r\u00e9\u00e9valu\u00e9e. Il peut \u00eatre n\u00e9cessaire de modifier la dose de traitement, d\u2019ajouter davantage de travail actif ou de revoir le diagnostic.<\/p>\n<h2><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Pourquoi_la_reponse_du_lendemain_est-elle_utile\"><\/span>Pourquoi la r\u00e9ponse du lendemain est-elle utile?<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n<p>Le lendemain fournit une information sur la tol\u00e9rance du patient. Une l\u00e9g\u00e8re sensibilit\u00e9 qui dispara\u00eet rapidement est diff\u00e9rente d\u2019une aggravation importante qui dure plusieurs jours.<\/p>\n<p>L\u2019ost\u00e9opathe peut utiliser cette information pour ajuster la pression, la dur\u00e9e et les techniques lors de la s\u00e9ance suivante. Une bonne pratique n\u2019est pas seulement ce qui produit le plus grand changement imm\u00e9diat, mais ce qui am\u00e9liore progressivement la fonction sans provoquer des r\u00e9actions excessives.<\/p>\n<h2><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Conclusion\"><\/span>Conclusion<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n<p>Une douleur peut changer rapidement pendant une s\u00e9ance d\u2019ost\u00e9opathie puis revenir le lendemain sans que le traitement ait \u00e9t\u00e9 inutile et sans qu\u2019une structure se soit red\u00e9plac\u00e9e.<\/p>\n<p>Les effets imm\u00e9diats concernent souvent la douleur, la mobilit\u00e9, l\u2019appr\u00e9hension et la tol\u00e9rance au mouvement. La capacit\u00e9 physique et l\u2019adaptation des tissus demandent davantage de temps.<\/p>\n<p><strong>L\u2019objectif le plus solide est donc d\u2019utiliser le traitement manuel comme un facilitateur, puis de consolider l\u2019am\u00e9lioration par le mouvement, l\u2019exercice et une progression de charge adapt\u00e9e.<\/strong><\/p>\n<h2><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Anatomie_examen_clinique_et_diagnostic_differentiel\"><\/span>Anatomie, examen clinique et diagnostic diff\u00e9rentiel<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n<p>L\u2019examen clinique doit comparer les sympt\u00f4mes avant la s\u00e9ance, imm\u00e9diatement apr\u00e8s et dans les activit\u00e9s suivantes. L\u2019anatomie reste pertinente, mais la r\u00e9ponse d\u2019un tendon, d\u2019un muscle ou d\u2019une articulation \u00e0 la charge se juge au-del\u00e0 de quelques minutes. Le diagnostic diff\u00e9rentiel d\u2019une aggravation comprend surcharge, irritation provoqu\u00e9e par le soin, \u00e9volution naturelle et nouveau probl\u00e8me m\u00e9dical. Une am\u00e9lioration puis une r\u00e9cidive ne prouve ni que le tissu est r\u00e9par\u00e9 ni qu\u2019il manque forc\u00e9ment de force. Les mesures r\u00e9p\u00e9t\u00e9es sont utiles si la t\u00e2che, la charge et les consignes restent comparables.<\/p>\n<div style=\"overflow-x:auto\">\n<table>\n<thead>\n<tr>\n<th scope=\"col\">Observation<\/th>\n<th scope=\"col\">Interpr\u00e9tation prudente<\/th>\n<th scope=\"col\">Conduite utile<\/th>\n<\/tr>\n<\/thead>\n<tbody>\n<tr>\n<td>Moins de douleur, m\u00eame capacit\u00e9 quotidienne<\/td>\n<td>Effet symptomatique possible<\/td>\n<td>V\u00e9rifier si une activit\u00e9 devient r\u00e9ellement accessible<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Am\u00e9lioration suivie d\u2019une forte hausse d\u2019activit\u00e9<\/td>\n<td>Dose d\u2019effort possiblement excessive<\/td>\n<td>Ajuster la progression et observer la r\u00e9cup\u00e9ration<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Douleur nouvelle intense ou d\u00e9ficit apr\u00e8s soin<\/td>\n<td>R\u00e9action inhabituelle \u00e0 \u00e9valuer<\/td>\n<td>Interrompre et organiser le niveau de soins adapt\u00e9<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<\/div>\n<h2><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Donnees_scientifiques_reperes_et_limites\"><\/span>Donn\u00e9es scientifiques : rep\u00e8res et limites<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n<p>Les m\u00e9canismes manuels propos\u00e9s restent multiples ; un soulagement ne d\u00e9montre pas une remise en place. <a href=\"#ref-1\" style=\"color:#0073c6\">[1]<\/a> La relation et le contexte comptent dans l\u2019exp\u00e9rience du soin, sans expliquer ni garantir tous les r\u00e9sultats. <a href=\"#ref-2\" style=\"color:#0073c6\">[2]<\/a><\/p>\n<p>La douleur est une exp\u00e9rience personnelle ; elle ne se d\u00e9duit pas d\u2019une seule anomalie tissulaire. <a href=\"#ref-3\" style=\"color:#0073c6\">[3]<\/a> La douleur peut r\u00e9organiser le recrutement moteur ; une tension n\u2019est pas toujours un spasme permanent. <a href=\"#ref-4\" style=\"color:#0073c6\">[4]<\/a><\/p>\n<p>Sommeil et douleur peuvent s\u2019influencer dans les deux sens, sans cause unique chez chaque personne. <a href=\"#ref-5\" style=\"color:#0073c6\">[5]<\/a> Les facteurs biopsychosociaux d\u00e9crits sont des associations, non un destin individuel. <a href=\"#ref-6\" style=\"color:#0073c6\">[6]<\/a><\/p>\n<p>L\u2019exercice adapt\u00e9 peut am\u00e9liorer la fonction dans la lombalgie persistante ; son dosage reste individualis\u00e9. <a href=\"#ref-7\" style=\"color:#0073c6\">[7]<\/a> Une prise en charge centr\u00e9e sur la personne combine information, activit\u00e9 et interventions adapt\u00e9es au contexte. <a href=\"#ref-8\" style=\"color:#0073c6\">[8]<\/a><\/p>\n<p>Les limites de validit\u00e9 de la palpation imposent de confronter les impressions \u00e0 l\u2019histoire et \u00e0 la fonction. <a href=\"#ref-9\" style=\"color:#0073c6\">[9]<\/a> Un d\u00e9ficit neurologique soudain ou progressif change la priorit\u00e9 de prise en charge. <a href=\"#ref-10\" style=\"color:#0073c6\">[10]<\/a><\/p>\n<h2><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Drapeaux_rouges_et_orientation\"><\/span>Drapeaux rouges et orientation<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n<p>Une douleur s\u00e9v\u00e8re qui s\u2019aggrave, une faiblesse nouvelle, un engourdissement important, un membre froid ou un essoufflement inhabituel apr\u00e8s une s\u00e9ance ne doit pas \u00eatre appel\u00e9 \u00ab r\u00e9action de gu\u00e9rison \u00bb. Ces signes justifient une \u00e9valuation rapide ou urgente selon le tableau. Une r\u00e9action mod\u00e9r\u00e9e qui ne diminue pas doit aussi \u00eatre signal\u00e9e. Le patient doit pouvoir joindre le praticien pour faire r\u00e9\u00e9valuer la conduite.<\/p>\n<h2><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Readaptation_et_place_realiste_de_losteopathie\"><\/span>R\u00e9adaptation et place r\u00e9aliste de l\u2019ost\u00e9opathie<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n<p>La r\u00e9adaptation exploite un \u00e9ventuel gain de confort pour pratiquer une t\u00e2che tol\u00e9r\u00e9e, sans surcharger soudainement la r\u00e9gion. Les objectifs portent sur ce qui reste possible entre les s\u00e9ances. Si le m\u00eame soulagement bref se r\u00e9p\u00e8te sans gain fonctionnel, le plan est revu et un avis compl\u00e9mentaire peut \u00eatre demand\u00e9. L\u2019autonomie, et non une correction renouvel\u00e9e ind\u00e9finiment, guide la poursuite des soins.<\/p>\n<h2><span class=\"ez-toc-section\" id=\"References\"><\/span>R\u00e9f\u00e9rences<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n<ol>\n<li id=\"ref-1\"><a href=\"https:\/\/pubmed.ncbi.nlm.nih.gov\/40100908\/\" style=\"color:#0073c6\">Keter DL, et al. The mechanisms of manual therapy: a living review. 2025.<\/a>.<\/li>\n<li id=\"ref-2\"><a href=\"https:\/\/pubmed.ncbi.nlm.nih.gov\/38687160\/\" style=\"color:#0073c6\">Saueressig T, et al. Boosting treatment outcomes via the patient-practitioner relationship, treatment-beliefs or therapeutic setting. 2024.<\/a>.<\/li>\n<li id=\"ref-3\"><a href=\"https:\/\/pubmed.ncbi.nlm.nih.gov\/32694387\/\" style=\"color:#0073c6\">Raja SN, et al. The revised IASP definition of pain. 2020.<\/a>.<\/li>\n<li id=\"ref-4\"><a href=\"https:\/\/pubmed.ncbi.nlm.nih.gov\/21087823\/\" style=\"color:#0073c6\">Hodges PW, Tucker K. Moving differently in pain: a new theory to explain the adaptation to pain. 2011.<\/a>.<\/li>\n<li id=\"ref-5\"><a href=\"https:\/\/pubmed.ncbi.nlm.nih.gov\/38809241\/\" style=\"color:#0073c6\">Runge N, et al. The bidirectional relationship between sleep problems and chronic musculoskeletal pain. 2024.<\/a>.<\/li>\n<li id=\"ref-6\"><a href=\"https:\/\/pubmed.ncbi.nlm.nih.gov\/38557647\/\" style=\"color:#0073c6\">Dunn M, et al. The biopsychosocial factors associated with development of chronic musculoskeletal pain. 2024.<\/a>.<\/li>\n<li id=\"ref-7\"><a href=\"https:\/\/pubmed.ncbi.nlm.nih.gov\/34580864\/\" style=\"color:#0073c6\">Hayden JA, et al. Exercise therapy for chronic low back pain. Cochrane. 2021.<\/a>.<\/li>\n<li id=\"ref-8\"><a href=\"https:\/\/www.who.int\/publications\/i\/item\/9789240081789\" style=\"color:#0073c6\">OMS. WHO guideline for non-surgical management of chronic primary low back pain. 2023.<\/a>.<\/li>\n<li id=\"ref-9\"><a href=\"https:\/\/pubmed.ncbi.nlm.nih.gov\/34446040\/\" style=\"color:#0073c6\">Nolet PS, et al. Reliability and validity of manual palpation for low back pain. 2021.<\/a>.<\/li>\n<li id=\"ref-10\"><a href=\"https:\/\/www.nice.org.uk\/guidance\/ng127\" style=\"color:#0073c6\">NICE NG127. Suspected neurological conditions: recognition and referral.<\/a>.<\/li>\n<\/ol>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Pourquoi une douleur peut diminuer pendant une s\u00e9ance puis revenir le lendemain ? Effets imm\u00e9diats, modulation de la douleur, charge, capacit\u00e9 et r\u00f4le de l\u2019ost\u00e9opathie.<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":61485,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"tdm_status":"","tdm_grid_status":"","footnotes":""},"categories":[144,475],"tags":[],"class_list":["post-60241","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","category-osteopathie","category-principe"],"amp_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/osteomag.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/60241","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/osteomag.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/osteomag.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/osteomag.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/osteomag.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=60241"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/osteomag.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/60241\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":68599,"href":"https:\/\/osteomag.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/60241\/revisions\/68599"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/osteomag.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/61485"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/osteomag.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=60241"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/osteomag.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=60241"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/osteomag.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=60241"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}